Prevod od "bi nateralo da" do Italijanski

Prevodi:

farebbe che

Kako koristiti "bi nateralo da" u rečenicama:

Ništa što si uradila nas ne bi nateralo da te ne želimo.
Non c'è nulla che tu possa fare che ci farebbe smettere di volerti.
Kao èoveku od pera, smeta mi, uvreðen sam, ali se kunem da me ništa na svetu ne bi nateralo da promenim domovinu ili da imam neku drugu istoriju sem istorije svojih predaka, onakvu kakva nam je od Boga dana."
Come letterato sono irritato, sono offeso, ma giuro che per nulla al mondo vorrei cambiare patria, oppure avere alle spalle una storia che non fosse la storia dei nostri avi, cosi', quale Dio ce I' ha data.
Ono što bi normalnog èoveka nateralo da poludi, ludaka bi nateralo da postane normalan.
Quello che avrebbe reso un uomo sano pazzo, avrebbe reso un uomo pazzo sano. O qualcosa del genere.
Tata je mrzeo tu brvnaru i zakleo se da ga nista ne bi nateralo da se tamo vrati.
Beh, tuo padre odiava quella baita e ha giurato che nulla l'avrebbe più fatto tornare là.
Ništa na svetu me ne bi nateralo da ga vratim.
Non lo darei indietro... per nulla al mondo!
Tako da ga urlikanje ne bi nateralo da vrišti, već da plače, alarmirajući njegove roditelje, razotkrivajući svet čudovišta, uništavajući život kakav ga znamo.
Cosi' il ruggito lo avrebbe fatto gridare e piangere allertando i genitori, rivelando il modo dei mostri, distruggendo la nostra vita.
NIŠTA ŠTO MI KAŽEŠ NA SESIJI ME NE BI NATERALO DA BEŽIM.
Nelle nostre sessioni puoi dirmi qualsiasi cosa... non fuggirei per alcun motivo.
0.42278099060059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?